The third service McKinsey offers is extra pairs of hands. Companies do not want to recruit new staff to handle one-off events.

• 麦肯锡提供的第三项服务是为客户提供帮手。公司不想雇佣新员工来处理一次性事件。