The three characteristics of language, that is, variability, negotiability and adaptability, enable the language users to make the choice.

• 语言顺应论给翻译两点启示:第一,译者完全可以按照跨文化交际的具体语境灵活地采用翻译策略;