The translation of Chinese movie titles is studied descriptively from the perspective of skopos theory.

• 摘要来用描述翻译学的研究方法，分析当前汉语电影片名英译的现状，并从目的论角度对此进行解读。