The trouble is that Proton is not just an ailing carmaker.

• 问题在于宝腾并不仅仅是个境况不佳的汽车制造商而已。