The trunk was big and awkward and loaded with books. But his case was a different proposition.

• 那个箱子又大又笨重,装的都是书;不过他随身带的箱子却是另外一回事。