The two political parties were at loggerheads for the entire year.

• 这两个政治党整年处于对峙状态。