The years seemed to have telescoped.

• 这些年似乎一下子缩短了。