Then a gale rose in one of the windiest channels in the world, and there was the star, white knuckled and cold-sweating, hanging on to the mast for half an hour.

• 这时从世界上一条最广阔的航道里刮起一阵大风，而这位影星就在那桅杆上面摇晃着，他神经紧张，冷汗淋漓，挂在桅杆上达半小时之久。