Then in the middle of the nineteenth century the heretofore impervious wall of Chinese isolation was breached by the West.

• 到了十九世纪中叶，西方突破了中国孤立的墙壁，那在以前是不可逾越的。