Then the advertising translating strategies in a cross-cultural perspective under the guidance of functionalist translation theories have been discussed in the last of the paper.

• 然后，文章分析了广告语言翻译中存在的问题，并在功能翻译理论指导下提出了广告翻译的一些策略。