Then there were the profs!During the first few days I got so far as to shake hands with a few of them, and of course there was always the salute with the hat when we passed under the arcades.

• 还有那些教师，起初几天我甚至同他们中的几个人握了手，当然在拱廊下擦身而过时也总少不了碰碰帽子相互致意。