Then you must have passed, occasionally at least, though probably not so faithful as I am doomed to do, through a narrow intricate passage.

• 那么你一定走过--至少是偶然路过一条很窄的，弯弯曲曲的胡同，当然你不会象我那样命中注定要经常走那条胡同。