Then, the grey water of both began to be ghostly in the light, and the eyes of the stone faces of the chateau were opened.

• 然后两者的灰白的水都在晨曦里闪着幽灵似的光，庄园的石头面孔睁开了眼睛。