There was still some hope for anyone who wished to uphold the simple, prokaryotic picture of unsplit genes.

• 对于那些希望坚持基因都象原核生物那样不可分裂的简单理论的人来说，仍然存在着一线希望。