There were doors all round the hall,but they were all locked; and when Alice had been all the way down one side and up the other,trying every door,she walked sadly down the middle,wondering how she was ever to get out again.

• 大厅四周都是门，全都锁着，爱丽丝从这边走到那边，推一推，拉一拉，每扇门都打不开，她伤心地走到大厅中间，琢磨着该怎么出去。