There were office-worn gents with yellow faces, bent backs, and one shoulder set slightly higher than the other from spending hours hunched over desks.

• 又有几个疲于公务的先生，他们的脸色发黄，背脊弯曲，而肩膀由于长期牍案因此形成一边高一边低的现象。