These gentlemen had an indefinable mistrust of her good offices.

• 这些先生们对她的好意殷勤抱有难以名状的戒心。