These puzzling shifts and transformations in Mr. Franklin were due to the effect on him of his foreign training.

• 弗兰克林先生这种莫名其妙的转变，完全是受了外国教育的缘故。