These qualifications should not apply to those foreign insurance companies established in China seeking authorisation to establish a branch or sub-branch.

• 这些资格条件不应适用于已在中国设立的、寻求设立分公司或支公司授权的外国保险公司。