These subsidies acted like a bounty on exportation in favour of the English, and were detrimental to the German manufactories.

• 这类补助看来好象是对英国出口事业的鼓励，而德国工业却遭到了莫大损害。