These ties have always been accompanied by a vague aloofness, and the wish to withdraw into myself increases with the years.

• 这些关系，我总以茫然的远离处之，而退居到我自己的小天地。这一心态，在我并且是随岁月俱增的。