These trends have been accelerated and amplified by the historic repositioning of the Chinese economy this century.

• 本世纪中国经济的历史性重新定位，使这些趋势加速和放大。