They are perfectly human behind their barrier of reserve and may be quite pleased when a friendly stranger or foreigner succeeds for a time in breaking the barrier down.

• 一旦一个友好的陌生人或外国人能打破这种障碍，英国人也会十分高兴。