They good-naturedly cherish a deep conviction that anything which impairs the timing accuracy of seismic results from the fault of the instruments.

• 他们总是好心地把任何损害地震结果计时准确度的现象怪罪于仪器缺欠。