They snuggled up (together) in bed.

• 他们依偎著躺在床上。