They thought their failure was caused by the dead hand of Jack.

• 他们认为他们的失败是因为杰克的冤魂作祟。