They transport us, if only for the time that we stare at them, back to Sebastopol, or onto the banks of the Seine.

• 我们凝视照片那一刹那，照片便能把我们送回（克里米亚半岛的）塞凡堡，或塞纳河岸。