They wanted the kid to make his bet already ? or pack it in, grab the tatty duffel bag under his chair, and head back to Boston.

• 他们想让这个孩子快点下注－或者把那些筹码赶快装进椅子底下那个破口袋里，马上滚回波士顿。