They were a fair type of nearly the lowest order of shop-girls-- careless, slouchy, and more or less pale from confinement.

• 她们属于接近最下层的女工阶层--满不在乎，不修边幅，因为整天关在车间里脸色有点苍白。