They will not climb my knee, nor prattle in my ear, nor answer to my smile, but stand apart, and eye me strangely.

• 他们不会爬上我的膝头，不肯和我说悄悄话，也不愿回报我的微笑，而只是远远地站着，奇怪地打量着我。