This Venus of the dunes, virgin of the time-slopes, rose above Tallis into the meridian sky.

• 这个沙丘的维纳斯，这个时间边坡的童贞女，越过塔利斯的头顶，冉冉升起，直冲云宵。