This agreement shall become null and void automatically upon expiration of its term of validity.

• 该协议效期期满后便自动失效。