This article puts forward a scheme to fulfil the integrated management of computer network and telecommunication network by the introduction of CORBA/SNMP and CORBA/CMIP proxyAgent.

• 在此基础上，通过引入CORBA/SNMP和CORBA/CMIP委托代理，提出了一种实现对计算机网和电信网进行综合管理的方案。