This blip has been compounded by several other pessimistic indicators.

• 这种暂时现象中还夹杂着其它一些悲观指标。