This company needs an infusion of new blood, ie needs new employees to give it vigour.

• 这家公司需要注进新的血液（需要新雇员给公司以活力）.