This document, the final version of which was arrived at only after extensive consultation with principals and teachers, outlines the aims of a holistic education.

• 教育部花了许多时间并广泛地咨询各校长和教师之后，才把纲领推出。 新教育纲领概述了迈向全面教育的要点。