This eliminates the requirement for the device to have a network card or modem.

• 这样该设备就不再需要网卡或调制解调器。