This emigration from Makkah to the city of Madinah, some 260 miles to the north, marks the beginning of the Muslim calendar.

• 这种从麦加到马地纳(Madinah)市的迁徒(往北方260英里)标示着穆斯林年历的开端。