This has allowed the menu to recede into the background as a command vector for beginners and for invoking advanced or occasionally used functions.

• 这使得菜单退化到后台，成为新手用户学习的途径，也成为调用高级功能和偶尔使用功能的地方。