This increase in average price, added to the revaluation of the US dollar in the second half of 2008, minimized the effects of the fall in volume of exports.

• 由于2008年下半年美元价格的变化，使产品平均价格有所上升，也最大限度地降低了对出口量减少的影响。