This is called rebus writing, and is a tremendously common pattern in all early writing systems.

• 这称作谜画写字，是早期书写系统中非常普遍的一种方式。