This is one of the great events of recent months in the economic struggle of the Hunan peasants.

• 这是近月湖南农民经济斗争上一件大事。