This is one of the touchiest subjects.In America, it is okay, even desirable, to be thin but it is a sin and a huge embarrassment to be overweight.

• 是的，对许多美国人来说，年龄是个非常敏感的问题，特别是对年过30的女人来说更是如此。