This might be the reason for my hesitation: embarrassment, brought on by a becoming modesty.

• 这也许就是我犹豫不决的原因:尴尬，这是由一种适当的谦虚造成的。