This plan is formulated in accordance with tasks and targets set forth in the Action Plan for Beijing Olympic Games 2008, to honor the commitments to the energy and environmental protection made in the bidding report to the IOC.

• 根据《北京奥运行动规划》提出的目标和任务，为实现北京在申奥报告中关于能源和环境保护方面的承诺，特制定本规划。