This political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image.

• 这种政治圆滑一直伴随着中国经济形象的意外改善。