This reflected a shift in the conceptualization ofcommunity care: from care in the community to care by the com-munity (see Table 5.1).

• 这反映了社区照顾观念的转变：从在社区照顾变为由社区照顾。（见表5.；1 ） 。