This was a red rag to the bull.

• 这简直是火上加油。