Though the remark tells us more about the perversely courageous Chapman than it does about Emerson, it contains an important clue.

• 虽然我们从这句话里看到的是勇敢倔强的查普曼而不是爱默生，到底也是个重要的提示。