Through its comments and polemics, the journal effectively promoted the exchange of information and the rapid development of the Western sinology in the latter half of the 19th century.

• 该刊通过评论、论战、倡导和信息交流等种种方式有力地推动了西方汉学在十九世纪后半期的迅速发展。